The Die Was Cast - My Journey to New Guinea

News items from Bougainville

The Bougainville Aftermath

For your listening pleasure: TAIM BILONG MASTA

70 years of PIM are now available on the internet - click here

A new online library servicing the Pacific: digitalpasifik.org

RETURN TO TOP OF BLOG

If something on this blog doesn't work, please contact the janitor
Alternatively, contact the Helpdesk

30 December 2020

Walk into Paradise

 

I spent the last couple of days of the old year in a contemplative mood watching an old movie, WALK INTO PARADISE. It hasn't much of a storyline but the New Guinea Highlands scenery is wonderful to watch!

As my old friend Noel used to say, "My spiritual home will always be New Guinea". He said it as he tried to settle at Caboolture in the late 70s, and he said it again after he had moved to Mt Perry, and was still saying it in Childers where he passed away in 1995.

After having spent his whole working life in New Guinea, Australia had become a foreign country to him. He, as so many others (myself included), had become lost souls after leaving New Guinea. We hadn't gone there because of a particular job but because of the country itself which offered something for everyone, be he missionary, moneymaker, or misfit.

 

24 December 2020

Of Christmasses past


Christmas 1970 inside my donga in Camp 6 on Loloho Beach

 

It's that time of year again! This photo is from 1970 when photography was black and white but not so our lives. It's Christmas in Camp 6 on the island of Bougainville in New Guinea. I'm sitting on the most important piece of furniture, a beer fridge, flanked by Neil "Jacko" Jackson on my right, and Bob Green to my left.

Neil Jackson was Bechtel's head-timekeeper, a titular job description at best as the only time he could be relied on to keep correctly was opening time at the local "boozer". For him it was always 5 o'clock somewhere. He's shown in the photograph when he's already well into his drink but still some time away from turning ugly and disagreeable.

Bob Green was also a timekeeper who got married just before he came up to the island. He liked his drink but also his wife back in Australia who wrote him long, passionate, and multi-paged letters every day which he received by the fistful on mail-day. He replied to them after the nightly drinking was over but the mental torture became too much and he returned to Melbourne after just a few months.

"Jacko" also moved back to Melbourne where he inherited his auntie's mansion in blue-ribbon Toorak. He finished his days fighting off the neighbours who tried to have him and his dozens of cats and mountains of empties evicted from their genteel neighbourhood. It's rumoured that he was knighted for his services to the Australian brewing industry and lived out his days as Sir Osis of the Liver.

Bob Green and "Jacko" were just two of several unlikely characters who back then I called by that shifty English monosyllable that covers such a vast array of meanings that you can never be quite sure what anyone means when they use the word "friend". We were friends not because we had sought out each other's company but because we were thrown into each other's company through work and circumstances.

I still wonder how in this company of alcoholics and misfits I didn't permanently impair my young body and tender soul. I'd just turned 25. My short life until then had been a series of lucky breaks, and the word 'regret' had not yet entered my vocabulary. An endless succession of more lucky breaks and golden tomorrows seemed to lie ahead of me. How wrong and how right I was!

Looking at those old photos brings back lots of memories which make me feel young again and help me forget that these days when I try to leap tall buildings in a single bounds, I always hit the wall halfway up.

 

Gutpela Nait, Holi Nait



 

 

“Gutpela Nait, Holi Nait” i wanpela song bilong Krismas. Em i kam long maunten bilong Ostria (Austria) klostu long Jemeni (Germany).

Long 1817 Binksu Joseph Mohr i kam long St. Nikolaus Sios long taun Oberndorf klostu long Salzburg, Ostria (Austria). Em karim wantaim em tok bilong wanpela song em i raitim long 1816. Olsem, em i askim Franz Gruber, wanpela tisa long skul long Arsndorf, wanpela taun klostu, long raitim nek long dispela tok. Olsem, long Krismas nait 1818 dispela song bai ol i singim. Long dispela Krismas, organ bilong sios bai i bruk, olsem ol i singim waintaim gita tasol.


 


Gutpela nait, ho-oli nait,
lukim nau bik-p’la lait
raunim nupela Pikinini.
Em i Ki-ing bilo-ong glori.
Lukim em i slip, lukim em i slip

Gutpela nait, ho-oli nait,
wasman nau lukim lait
i stap klostu long Be-ethlehem.
Ensel li-itima-apim nem
bilong Jisas i ka-am, bi-ilong Jisas i kam.

Gutpela nait, ho-oli nait.
God i no moa stap hait.
Kamap kli-ia long Pikinini,
Em i bri-ingim marimari.
Krais Bikpela i ka-am. Kra-ais Bikpela i kam.